ข้อมูลโดยย่อ
- ภาคภาคตะวันออก
- จังหวัดต้นตำรับตราด
- ประเภทขนมไทยโบราณ
- ระดับราคาหลักสิบ ราคาตลาด
- ฤดูกาลตลอดปี
วงล้อรสลักษณ์ — รูปรสและสัมผัสของขนมบันดุ๊ก
ภาคตะวันออก
ขนมบันดุ๊ก
Khanom Banduk (Trat Vietnamese Pandan Rice Cake) - บันดุ๊ก, บันดุก, ขนมบันดุก, banh duc, banduk, bandook, Trat Vietnamese dessert
ยังไม่มีคะแนนรีวิวขนมแป้งข้าวเจ้าสีเขียวใบเตยเนื้อนุ่มหนึบของเมืองตราด ราดน้ำเชื่อมน้ำตาลกะทิและโรยถั่วลิสงคั่วบด เป็นมรดกจากชุมชนชาวเวียดนามที่ลงหลักปักฐานในตราด
รู้จักขนมบันดุ๊ก
ใช้แป้งข้าวเจ้าเป็นหลัก ผสมแป้งมันเล็กน้อยเพื่อให้เนื้อเด้ง จุดสำคัญคือน้ำด่างที่ได้จากการเผาต้นกล้วยให้เป็นขี้เถ้าแล้วกรองเอาน้ำใส ซึ่งทำให้ขนมเหนียวหนึบและอยู่ทรงโดยไม่ต้องใส่สารอื่น ใส่น้ำคั้นใบเตยให้สีเขียวอ่อนและกลิ่นหอม แล้วกวนบนเตาฟืนอย่างต่อเนื่องราวยี่สิบนาทีจนแป้งสุกข้นเป็นเนื้อเดียว เทลงพิมพ์เกลี่ยให้เรียบ พักจนเย็นเซ็ตตัวแล้วตัดเป็นชิ้นสี่เหลี่ยม เวลาเสิร์ฟราดน้ำเชื่อมน้ำตาลมะพร้าวที่เคี่ยวกับใบเตยและกะทิข้ามคืน โรยถั่วลิสงคั่วบดหยาบ ได้รสหวานมันเค็มกลมกล่อมกับเนื้อนุ่มหนึบเด้งเฉพาะตัว
เรื่องเล่าและที่มา
บันดุ๊กเพี้ยนมาจากคำเวียดนามว่าบั๊ญดุ๊ก เชื่อกันว่ามีต้นทางจากเวียดนามตอนใต้ เดินทางผ่านกัมพูชาแล้วเข้ามาพร้อมกับชาวเวียดนามที่อพยพมาตั้งถิ่นฐานในจังหวัดตราด ซึ่งเป็นจังหวัดชายแดนที่มีประวัติการโยกย้ายของผู้คนหลายเชื้อชาติมายาวนาน เมื่ออยู่ในตราดนานเข้า ขนมก็ถูกปรับให้เข้ากับวัตถุดิบท้องถิ่น เติมใบเตยและน้ำตาลมะพร้าวจนกลายเป็นขนมพื้นเมืองที่หากินไม่ได้ในจังหวัดอื่นของไทย ปัจจุบันเหลือคนทำน้อยมากเพราะขั้นตอนละเอียดและต้องทำน้ำด่างจากต้นกล้วยเอง ร้านที่ยังยืนหยัดทำสูตรดั้งเดิมในตัวเมืองตราดคือร้านขนมไทยป้าหนอม จนบันดุ๊กกลายเป็นขนมที่คนตราดภูมิใจและแนะนำให้คนต่างถิ่นต้องลอง
กินยังไงให้อร่อย
ตักใส่ถ้วย ราดน้ำเชื่อมน้ำตาลมะพร้าวและกะทิเค็ม โรยถั่วลิสงคั่วบดหยาบทับหน้า กินเย็นหรืออุณหภูมิห้อง ใช้ช้อนตัดทีละคำให้ได้ทั้งแป้ง น้ำเชื่อม และถั่วพร้อมกัน
เพิ่มโดย ทีมงาน ginlen
มีขนมบ้านเกิดที่เรายังไม่มี? ส่งเข้ามาได้ ทีมงานตรวจสอบก่อนเผยแพร่และให้เครดิตผู้ส่ง ส่งเพิ่ม
วิธีเลือกซื้อ
สังเกตก่อนซื้อขนมบันดุ๊ก
เลือกชิ้นที่สีเขียวอ่อนเป็นธรรมชาติไม่เขียวจัดผิดตา ผิวเนียนเป็นเงา กดแล้วเด้งคืนตัวไม่ยุบเละ ควรมีกลิ่นใบเตยอ่อน ๆ ไม่ใช่กลิ่นแต่ง และน้ำเชื่อมต้องข้นหอมน้ำตาลมะพร้าวจริง
วิธีเก็บและคืนความสด
เก็บและอุ่นคืนขนมบันดุ๊กให้กลับมาอร่อยเหมือนใหม่
เป็นขนมสดไม่ใส่วัตถุกันเสีย ควรกินภายในวันเดียว ถ้าเหลือให้แยกน้ำเชื่อมกับถั่วออก เก็บตัวแป้งในกล่องปิดสนิทในตู้เย็นได้ราวสองวัน วางไว้ให้คลายเย็นก่อนราดน้ำเชื่อมกินใหม่
ขนาดบริโภคอ้างอิง
โดยประมาณ ขึ้นกับสูตรและผู้ขาย
งานฝีมือ
คำถามที่พบบ่อย
คำตอบสำคัญเกี่ยวกับขนมบันดุ๊กที่คนถามบ่อยที่สุด
บันดุ๊กมาจากไหน
เชื่อกันว่าเป็นขนมที่มีต้นทางจากเวียดนามตอนใต้ ชื่อเพี้ยนมาจากคำว่าบั๊ญดุ๊ก เดินทางผ่านกัมพูชาแล้วเข้ามากับชาวเวียดนามที่อพยพมาตั้งถิ่นฐานในตราด ก่อนจะถูกปรับสูตรด้วยใบเตยและน้ำตาลมะพร้าวจนกลายเป็นขนมพื้นเมืองเฉพาะของจังหวัดตราด
ทำไมต้องใช้น้ำด่างจากต้นกล้วย
น้ำด่างที่ได้จากการเผาต้นกล้วยเป็นขี้เถ้าแล้วกรองเอาน้ำใสช่วยให้แป้งข้าวเจ้าจับตัวเหนียวหนึบ อยู่ทรงและเป็นเงา โดยไม่ต้องพึ่งสารเคมี เป็นภูมิปัญญาเดียวกับที่ใช้ในขนมแป้งข้าวหลายชนิดของภูมิภาคนี้ และเป็นขั้นตอนที่ทำให้บันดุ๊กหาคนทำได้ยากขึ้นเรื่อย ๆ
รีวิวจากผู้ชิม
เป็นคนแรกที่รีวิว แล้วรีวิวของคุณจะได้ป้าย "รีวิวคนแรก" ติดถาวร
เข้าสู่ระบบเพื่อรีวิวเราจำขนมที่คุณดูล่าสุดเพื่อแนะนำ (เก็บในเครื่องของคุณ)
ข้อมูลชุดนี้เป็นส่วนหนึ่งของ ชุดข้อมูลเปิดของกินเล่นไทย (CC BY 4.0)